Dunun _ Es wird im Herzen wachsen _  Fingernage, Bronze _ aktuelle Größe _ 2010 

 Erscheinen : Jeon Ji Myoung    Photografieren : Na. Min kyu    Visualisierte Musik : Jung Bong Won

Regelmäßig geschnittene Fingernägel sorgen dafür, dass wir die Zeit der Vergangenheit im Leben zurückblicken. Die geschnittenen Fingernägel-Stücke sind Spuren, wo die Schmerzen enthlaten sind. Im Herzen werden Geduld und harte Proben im Leben zu den Blumen und sprudeln Duft des hoffnunungsvollen Lebens.

Eine mit dem Körper gefühlten Episode
Ich habe einem Möbelmeister in der Ausstellung der Meister von Republik Korea im Dez. 2009 die Hände gedrückt. Den Moment war ich zurückgeschreckt. Die Hand des Meisters war keine normale Hand. Seit der Kindheit habe ich die keinen Zeigefinger habende Hand des Vaters gesehen. Zwar habe ich die Hand des vaters für nicht besonders gehalten, aber  mein Körper konnte die unnormale Hand des Meisters nicht gelassen annehmen. Und ich habe mich über ihn erbarmt.

 
YTN Molten metal into art ...Byeon  jongbok MasterhandViewer                                        Shall grow up in heart - Work processViewer       

Die Hand des Vaters
Der Vater der zwei Augen hat beim Bearbeiten eines eisenen Rahmens durch einen Unfall den Zeigeginger und ungefähr vor zehn Jahren den Ringfinger verloren. Über 40 Jahre lang hat er nur einem Zweck gefolgt, indem er diese harte ungünstige Lage überwunden hat. Und im Jahr 2006 ist er zum Meister des Metal-Kunstgewerbes von Rebublik Korea geworden.
Aus der Hand des Vaters, durch die ich das das Hindernis überwundene Leben reinschauen kann, wurde ich inspiriert. Die Finger, die durch einen Unfall von der Hand des Vaters abgeschnitten wurden, sind als Fingernägel, die Spuren des Lebens, wieder erschienen und lassen die Form der Hand vollständig werden. Ich ging davon aus, im so fertig gemachten Werk die positive Stimmung auf dem Leben ausgedrückt werden zu können. Aber trotz der mehr maligen inständigen Bitte an den Vater war er hartnäkig dagegen. Ich habe gedacht, dass es nicht schlecht ist, dass seine Hand-obwohl die Hand nicht normal ist- würdevoll gezeigt werden kann. Aber seine Meinung war anders.

  Park - kangsoo's  marks of life - nail donators 

Viewer

Fingernägel sind Spuren, wo die Schamteilen und Schmerzen enthlaten sind
Fingernägel sind ein nützliches Lebensgerät, das das Ende der Hand schützt und der gesundheitliche Zustand zeigt. Aber sie machen uns unbequem dadurch,  ständig zu wachsen-während wir das Leben führen- und drecking zu werden. Daher werden die Fingernägel soviel geschnitten, wie sie gewachsen sind. Die geschnittenen Fingernägel lassen sich uns an die Zeit des Lebens und daran erinnern, dass wir  unreine Wesen sind. Interessieren wir uns für die Fingernägel und betrachen wir sie als ein Individuum. Die Fingernägel drücken Schmerzen ins Gesicht nicht aus, die aus der Schneiden stammen. Die Fingenägel geben uns keine Schmerzen so wohl in der Zeit, wo sie mit uns verbunden sind, als auch in der Zeit, wo sie von uns geschnitten werden. Aus diesem Grund denkt zwei Augen daran, dass in den Fingernägeln unser verlorenes Herz enthalten ist.
Zwei Augen bekommen die Fingernägel aus den mehreren Menschen. Diese Fingernägel werden ein Mittel, um Gefühle miteinander auszutauschen. Und die Fingernägel mit dem Schicksal-weggeschmießen zu werden-haben das neue Lebenskraft.

Bei der körperlichen Druchführung einer Konzeption sind unerwartete Dinge entstanden.
Wegen des harnäckigen Widerspruch des Vaters habe ich den Plan geändert, wonach ich meine Hand als eine Form mache und danach aus der Form den Zeigefinger zerbricht. Aber bei der Entfernung des äußerlichen Rahmens wurde der kleinste Finger durch den Fehler weggefallen. Durch den Nachdenkens habe ich gedacht, dass es besser ist, den Finger, der unerwünscht verloren wurde, als Fingernagel zu ersetzen. Aus dem Gedanke, dass der kleinst Finger das Symbol des Versprechens ist und im kleinste Finger das Blutgefäß, das vom Herzen ganz nah liegt, fließt, wurde diese Arbeit für sinvoll gehalten. Plötzlich kam der Gedanke zu mir-wie ist mit Fingernagel eine Blume zu machen? Am Ende der Hand-Form habe ich mit alle Stücke des Fingrnagels Blumenform gemacht und geklebt.

Das Denken auf dem fertigen Ergebnis-Objekt entfüllt den latenten Gedanke. 
Nachdem ich das Wrk „im Herzen wird es wachsen“ fertig gemacht habe, habe ich über Mitleid noch mal nachgedacht. Wahrscheinlich könnte das Gefühl, Mitleid, nicht aus dem Überlegenheitsgefühl der normalen Menschen stammen? Kann ich nur mit der Tatsache, die mit den Augen gesehen wird, sagen, dass ich überlegnder bin als der Meister? Es ist gar nicht so.
Der zurückgeschreckende Körper hat mich erkennen lassen, dass der Gedanke, dass ich die Form der reale Hand des Vaters machen wollte, Anmaßung war. Ich habe nie mals den Vorurteil auf den Behinderten und Schmerzen erfahren, die aus dem Abschneiden der Finger stammen könnte. Und ich habe nicht versucht,  solches Leben zu verstehen und darüber zu reden. Dass der Vater das nicht erlaubt hat, war selbstverständlich. 

<Shall grow up in heart> at SoongRyeMoonViewer

Der Finger, den der Vater verloren hat, wird eine im Herzen blühenden Blume.
Ein Wort von Yun, Youngshim, die das Foto, das mit dem Hintergrund der Wiederherstellungsstelle des Sungrye Tors-zur Digitalherstellung von „im Herzen wird es wachsen“-von Na, Mingyu fotografiert wurde, angeschaut hat, hat zwei Augen große Kraft gegeben.

„Es scheint, dass der Zeigefinger des Vaters am Ende der Hand von zwei Augen blüht.“

Wahrscheinlich leben wir, indem wir die Dinge verlieren, die für wertvoll gehalten werden sollen. Wir sollen lieber über die Ehrlichkeit des Lebens, die von Augen des Herzen gesagt wird, nachdenken als wir an etwas, gesehen zu werden, hängen. Wenn wir die Augen des Herzen aufmachen, können wir uns Duft des Lebens fühlen, der aus der Ehrlichkeit kommt, Dieser Duft könnte unser Leben noch reicher machen.
Ich hoffe, dass durch das Werk diejenigen, die im Leben seelische und körperliche Schmwerzen haben, positiv denken, dass irgendwann im Hezen versteckten Blumensamen voll blühen. Wenn ich dem Meister, der den Finger verloren hat, noch ein mal Hände drücken könnte, dann könnte ich mich Duft des Lebens aus der Hand fühlen. 
Ich bedanke mich denjeniegen, die die Spuren des Lebens geschenkt haben, dafür, dass sie die Entstehung des Werks „im Herzen wird es wachsen“ ermöglicht haben.

Die verschiedenen Bedeutungen des Herzen: Der von Anfang an habende Charakter. Die Funktion, dass sich Menschen andere gegenüber Gefühle, Wille, Gedanke usw. fühlen. Das Interesse, dass jemand sich für etwas intersessiert. Seelenzustand, dass man über Richtigkeit und Falschheit auf den Gegenständen  urteilt. Das Gefühle zu dem anderen Geschlecht bzw. andere Menschen. Kraft, dass man über etwas denkt. Jaegal (Jaeju Dialekt) 

• 2010 korea Master Artisans' Expo • September 15th～18th  • D Hall, 3rd Floor, COEX  

ZweiAugen projekt hofft eine Möglichkeit zu bieten, das Vergessene im alltäglichen Leben und das Verdeckte zur Anpassung dieser gegenwärtigen Gesellschaft herauszufinden und zu besinnen. Dadurch wollen wir eine schöne Welt bilden und verwirklichen, wo Sie die Freude des Denkens und der Aufrichtigkeit genießen können.
<- Wir schenken Ihnen eine Gedenkmarke und die sinnvolle Zeit

Die mehr als Spaß Factory